夕越える（読み）ゆうこえる

精選版 日本国語大辞典

ゆう‐こ・えるゆふ‥【夕越】

1. 〘 自動詞 ヤ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]ゆふこ・ゆ 〘 自動詞 ヤ行下二段活用 〙 夕方に、山や川などを越える。
   1. [初出の実例]「まつち山ゆふこえ行ていほざきの隅田河原にひとりかも寝ん〈弁基〉」(出典：新勅撰和歌集（1235）羇旅・五〇一)

出典　精選版 日本国語大辞典