夜光る玉（読み）ヨルヒカルタマ

デジタル大辞泉

よるひかる‐たま【夜光る玉】

夜のやみの中で光を放つという宝珠。夜光の玉。
「―といふとも酒飲みて心を遣やるにあにしかめやも」〈万・三四六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よる【夜】 光(ひか)る玉(たま)

1. 暗夜に光を放つという宝珠。特に昔、中国で随侯が蛇を助けて、その蛇から授かったと伝えられる玉をいう。夜光のたま。
   1. [初出の実例]「夜光(よるひかる)玉(たま)といふとも酒飲みて情(こころ)をやるにあにしかめやも」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・三四六)

出典　精選版 日本国語大辞典