女の足駄にて作れる笛には秋の鹿よる（読み）おんなのあしだにてつくれるふえにはあきのしかよる

精選版 日本国語大辞典 の解説

おんな【女】 の 足駄(あしだ)にて作(つく)れる笛(ふえ)には秋(あき)の鹿(しか)よる

  1. どんな男でも、女のなまめかしい容姿には迷いやすいことのたとえ。
    1. [初出の実例]「女のはけるあしだにて作れる笛には、秋の鹿、かならずよるとぞ言ひつたへ侍る」(出典：徒然草（1331頃）九)

出典　精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む