奸ましい（読み）かだましい

精選版 日本国語大辞典

かだまし・い【奸・&JISF272;】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]かだまし 〘 形容詞シク活用 〙 ( 「かたましい」とも。動詞「かだむ（奸）」を形容詞化した語 ) 心がねじけている。悪がしこくて誠意がない。
   1. [初出の実例]「嗟(ああ)、夫れ磐井は西の戎(ひな)の姧(カタマシキ)猾(やつこ)なり」(出典：日本書紀（720）継体二一年八月（前田本訓）)
   2. [その他の文献]〔日葡辞書（1603‐04）〕
   3. 「皆頼朝が姦(カダマ)しき計策(たばかり)に困(くるし)められしなり」(出典：読本・雨月物語（1776）白峯)

奸ましいの補助注記

日葡辞書には、別に補遺編に「Cadamaxij(カダマシイ)〈訳〉また、怠慢な、なおざりな、無精な」という追加項目が立てられている。

出典　精選版 日本国語大辞典