子孝せんと思えども親待たず（読み）ここうせんとおもえどもおやまたず

精選版 日本国語大辞典

こ【子】 孝(こう)せんと思(おも)えども親(おや)待(ま)たず

1. 子がその親に孝を尽くそうとする頃には、親はすでに亡くなっている。子養わんと欲すれど親待たず。風樹の嘆。
   1. [初出の実例]「植木静かならんと思へども、風やまず、子孝せんと思へどもおやまたず」(出典：栄花物語（1720‐92頃）うたがひ)

出典　精選版 日本国語大辞典