寝こそ寝られね（読み）いこそねられね

精選版 日本国語大辞典

い【寝】 こそ 寝(ね)られね

1. 熟睡ができない。安眠できない。
   1. [初出の実例]「手も触れで月日経にける白檀弓(しらまゆみ)起き伏し夜はいこそねられね〈紀貫之〉」(出典：古今和歌集（905‐914）恋二・六〇五)

出典　精選版 日本国語大辞典