寺から里（読み）てらからさと

精選版日本国語大辞典「寺から里」の解説

(檀家から寺へ物を贈るのがふつうであるのに、寺から檀家へ物を贈る意から) 物事があべこべであることのたとえ。本末顛倒。山から里。〔俳諧・毛吹草（1638）〕

※浮世草子・新色五巻書（1698）四「寺(テラ)から里(サト)のお心遣、私のくむはづなり」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

たまたまうまくいったことに味をしめて、同じようにしてもう一度、成功しようとするたとえ。また、古くからの習慣にこだわって、時代に合わせることを知らぬたとえ。[使用例] 羹あつものに懲こりて膾なますを吹く...