寺の辺の童は習わぬ経を読む（読み）てらのほとりのわらんべはならわぬきょうをよむ

精選版 日本国語大辞典

てら【寺】 の 辺(ほとり)の童(わらんべ)は習(なら)わぬ経(きょう)を読(よ)む

1. 平生、見聞して慣れていると、知らず知らずのうちにそのことを学び知るというたとえ。門前の小僧習わぬ経を読む。
   1. [初出の実例]「此わっはやさしくもこの葉をつらねたり。寺の前のわらんへはならはぬ経をよむといへば」(出典：慶長見聞集（1614）五)

出典　精選版 日本国語大辞典