小水の魚（読み）ショウスイノウオ

デジタル大辞泉

小水しょうすいの魚うお

わずかしかない水にすむ魚。人の死が間近いことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しょうすい【小水】 の 魚(うお)

1. わずかの水に住む魚。転じて、死が目前に迫ることのたとえにもいう。
   1. [初出の実例]「出曜経云。此日已過。命即減少。如_二小水魚_一。斯有_二何楽_一」(出典：往生要集（984‐985）大文一)
   2. [その他の文献]〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典