岩くだす（読み）いわくだす

精選版 日本国語大辞典

いわ‐くだすいは‥【岩くだす】

1. 枕 「畏(かしこ)し」にかかる。
   1. [初出の実例]「みかしほ 播磨速待(はやまち) 以播区娜輸(イハクダス) 畏(かしこ)くとも 吾(あれ)養はむ」(出典：日本書紀（720）仁徳一六年七月・歌謡)

岩くだすの補助注記

「くだす」については、（岩を上から）下(くだ)す意とする説と、（岩を）壊(くだ)す（「くだく」の変化したもの）意と解する説とがある。かかり方は、前者の意に解すれば、岩を上から落とすと危なく恐ろしいところから、後者の意に解すれば、岩を崩すと危なく恐ろしいところから、「畏し」にかかることになる。なお、書紀例の原文「区娜輸」を「区輸(くやす)」とする説もある。

出典　精選版 日本国語大辞典