席暖まるに暇あらず（読み）セキアタタマルニイトマアラズ

デジタル大辞泉

席せき暖あたたまるに暇いとまあらず

⇒席の暖まる暇もない

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

せき【席】 暖(あたた)まるに暇(いとま)あらず

1. ( 「韓愈‐諍臣論」の「孔席不_レ暇_レ暖」から ) ひとところに落ち着いている暇がないほど忙しい。非常に多忙であることにいう語。
   1. [初出の実例]「我輩十六の時故郷を出て東奔西走殆んど席(セキ)暖(アタタ)まるに遑(イトマ)あらずです」(出典：社会百面相（1902）〈内田魯庵〉電影)

出典　精選版 日本国語大辞典