平戸町人別生所糺(読み)ひらどまちにんべつせいしよただし

日本歴史地名大系 「平戸町人別生所糺」の解説

平戸町人別生所糺
ひらどまちにんべつせいしよただし

一冊

成立 寛永一九年

写本 九州大学九州文化史研究施設所など

解説 長崎市中平戸町の住民対象とした宗門人別帳で、近世初頭期の日本内外からの人々の流入がうかがえる。また寛永年間に至るキリシタンの転びも記される。

活字本 九州史料刊行会(昭和四〇年)・日本都市生活史料集成六(昭和五〇年)

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む