彩み返す（読み）だみかえす

精選版 日本国語大辞典

だみ‐かえ・す‥かへす【彩返】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 何度も繰り返して彩色する。繰り返しいろどる。
   1. [初出の実例]「霞たつゑしまのはなをみ渡せばだみかへしたる心ち社(こそ)すれ」(出典：類従本有房集（1182頃）春)

出典　精選版 日本国語大辞典