徒も無し（読み）ただもなし

精選版 日本国語大辞典

ただ【徒】 も=無(な)し［=いらず］

① 普通のことではない。なみはずれている。

※曾我物語（南北朝頃）一「俣野は、たたもいらすして、ここなる木の根にけつまづきて、不覚のまけをぞしたりける」

② 身体の様子がいつもと異なっている。妊娠している。

出典　精選版 日本国語大辞典