御…やす（読み）おやす

精選版 日本国語大辞典

お【御】 …やす

(京阪地方で使われる。「やす」は丁寧の意を表わす助動詞。間に動詞連用形を入れて用いる) 軽い尊敬の意を表わす。「お帰りやす」「お出でやす」のように、あいさつのことばとしても用いられる。

※狂言記・貰聟（1660）「子中をなしたる中を、でるぞひくぞといふ事はあるまひ。一時もをかぬ。おかへりやす」

出典　精選版 日本国語大辞典