心合わざれば肝胆も楚越の如し（読み）ココロアワザレバカンタンモソエツノゴトシ

デジタル大辞泉

心こころ合あわざれば肝胆かんたんも楚越そえつの如ごとし

《「荘子」徳充符の「其の異なるものより之を視れば肝胆も楚越なり」から》気が合わないと、近親の間柄の者どうしでも、疎遠な他人のようである。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こころ【心】 合(あ)わざれば肝胆(かんたん)も楚越(そえつ)の如(ごと)し

1. ( 「荘子‐徳充符」の「仲尼曰、自_二其異者_一視_レ之、肝胆楚越也」による ) 気が合わないと、近親の者も遠国の人のように疎遠なものである。

出典　精選版 日本国語大辞典