忍やか（読み）しのびやか

精選版 日本国語大辞典

しのび‐やか【忍やか】

〘形動〙 (「やか」は接尾語) 動作や音声などが他の注意をひかないようなひそやかなさま。人に聞こえないようにひっそりしたさま。また、人目に立たないようなさま。

※宇津保（970‐999頃）楼上上「『あやしの事や』とてしのびやかにわらひ給ふけしきもきこゆ」

出典　精選版 日本国語大辞典