息を殺す（読み）イキヲコロス

デジタル大辞泉

息いきを殺ころ・す

呼吸の音もさせないで、じっとしている。「―・して物陰にひそむ」
[類語]固唾かたずを呑む・息を凝らす

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いき【息】 を 殺(ころ)す

1. 呼吸をおさえて静かにしている。息をつめてじっとしている。息をこらす。
   1. [初出の実例]「隔紙(からかみ)立きり、息をころして居たりしが」(出典：滑稽本・七偏人（1857‐63）五)

出典　精選版 日本国語大辞典