惚た腫れた（読み）ほれたはれた

精選版 日本国語大辞典

ほれ【惚】 た 腫(は)れた

1. 惚れたことを強め、またはののしっていう語。
   1. [初出の実例]「此方等(こちとら)に惚れたの腫れたのといふなア」(出典：人情本・春色江戸紫（1864‐68頃）初)

出典　精選版 日本国語大辞典