愛子女（読み）いとこめ

精選版 日本国語大辞典

いとこ‐め【愛子女】

1. 〘 名詞 〙 ( 「いとこ」は、愛(いと)しい人の意 ) 愛しい女。愛する女。⇔愛子夫(いとこせ)。
   1. [初出の実例]「ちちら女(め)が門(かど)に嘯吹麻呂(うそぶいまろ)立てり 調度を提(ひさ)げてなどかはや立てりしもせざらむ己(おのれ)がや以止古女(イトコめ)の門に調度を提げて」(出典：風俗歌拾遺（承徳本古謡集所収）（１１Ｃ頃）ちちらめ)

出典　精選版 日本国語大辞典