慴

普及版 字通

慴
14画

[字音] ショウ（セフ）
[字訓] おそれる

[説文解字]

[字形] 形声
声符は（習）(しゆう)。は祝の器（曰(えつ)）の上を羽で(す)る呪儀で、その呪能を刺激する意。〔説文〕^十下に「懼(おそ)るるなり」とあり、その呪能の作用することをいうものであろう。過度にわたることを(もてあそ)ぶといい、字はまたに従う。〔詩、周頌、時〕「震疊(しんでふ)せざる(な)し」の〔伝〕に「疊は懼なり」とあり、ともにはげしくくりかえす意があって、声義の通ずる字である。

[訓義]
1. おそれる、おそれさせる、おびやかす、おどす。
2. 懾・・畳と通じる。

[古辞書の訓]
〔新字鏡〕　(せふ)の字なり。乎乃々久（をののく）、、於曾留（おそる）〔名義抄〕　ヲソル・ヲノノク・シタガフ・サカリナリ・ハカル　〔字鏡集〕慴　ヲビヤカス・サカリナリ・ヲソル・ヲトス・ヒカリ・カタラク・カシカマシ・ハカル・ツツシブ・シタガフ

[語系]
慴tjip、懾・tjiapは声義が近い。〔説文〕に懾(しよう)を「气を失ふなり」、また(しよう)^三上を「气を失ひて言ふなり」とあり、いずれも甚だしく畏懼することをいう。疊（畳）・dyapもまた、声義の通ずる字である。

[熟語]
慴愕▶・慴悸▶・慴怯▶・慴悚▶・慴惴▶・慴然▶・慴息▶・慴憚▶・慴怖▶・慴伏▶・慴服▶・慴慄▶
[下接語]
懾慴・震慴・戦慴・怖慴・悒慴

出典　平凡社「普及版 字通」