手玉に衝く（読み）てだまにつく

精選版 日本国語大辞典

てだま【手玉】 に 衝(つ)く

1. 手玉のように投げ上げてもてあそぶ。
   1. [初出の実例]「首を中に投げ上げては請け取り、請け取っては手玉についてぞ悦びける」(出典：太平記（１４Ｃ後）二六)

出典　精選版 日本国語大辞典