料簡もない（読み）りょうけんもない

精選版 日本国語大辞典

りょうけん【料簡】 も ない

1. 手の下しようがない。どうにもしようがない。また、むちゃくちゃである。聞きわけがない。料簡ない。料簡に及ばぬ。
   1. [初出の実例]「飲食の時、笑ふときなんどに、かさが痛て、れうけんもなき也」(出典：中華若木詩抄（1520頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典