柴垣を打つ（読み）しばがきをうつ

精選版 日本国語大辞典

しばがき【柴垣】 を 打(う)つ

1. 柴垣踊を踊る。
   1. [初出の実例]「岡崎を踏み、柴がきをうつ事は、いやしき芸ぶりの頂上なれ共」(出典：舞正語磨（1658）下)

出典　精選版 日本国語大辞典