死児の齢を数う（読み）しじのよわいをかぞう

精選版 日本国語大辞典

しじ【死児】 の 齢(よわい)を数(かぞ)う

1. 死んだ子が生きていたら今ごろ何歳になっているのにと嘆く。転じて、取り返しのつかないできごとを悔やむことのたとえ。死んだ子の年を数える。
   1. [初出の実例]「死児の齢を数へれば、元寇といふものが、神風なぞで助かったのはよくなかった」(出典：遅過ぎた日記（1954）〈長与善郎〉降伏文書に調印・九月九日)

出典　精選版 日本国語大辞典