気に違う（読み）きにちがう

精選版 日本国語大辞典

き【気】 に 違(ちが)う

1. 機嫌(きげん)をそこなう。気に障(さわ)る。
   1. [初出の実例]「衛の君の気にちがはば汝に諂ふ共不可叶と云心也」(出典：応永本論語抄（1420）八佾第三)

出典　精選版 日本国語大辞典