泣き恋う（読み）なきこう

精選版 日本国語大辞典

なき‐こ・う‥こふ【泣恋】

1. 〘 他動詞 ハ行上二段活用 〙 恋い慕って泣く。泣きながら恋う。泣き慕う。
   1. [初出の実例]「なきこふる涙に袖のそぼちなばぬぎかへがてらよるこそはきめ〈橘清樹〉」(出典：古今和歌集（905‐914）恋三)

出典　精選版 日本国語大辞典