涙片手（読み）なみだかたて

精選版 日本国語大辞典

なみだ【涙】 片手(かたて)

1. 片手で涙をおさえながら。涙ながらに。泣きながら。泣く泣く。
   1. [初出の実例]「泪片手(ナミタカタテ)夜すがら咄し明れば」(出典：浮世草子・好色五人女（1686）三)

出典　精選版 日本国語大辞典