犬の逃げ吠え（読み）いぬのにげぼえ

精選版 日本国語大辞典

いぬ【犬】 の 逃(に)げ吠(ぼ)え

1. 臆病な犬が逃げながら吠えること。言い合いに負けて、口返答しながら逃げて行くこと。
   1. [初出の実例]「行雲や犬の逃ほえむらしぐれ〈芭蕉〉」(出典：俳諧・江戸新道（1678）冬)
   2. 「関取さんの勢(いきほひ)が強いに由って、アノ侍衆も犬(イヌ)の逃(ニ)げ吠(ボエ)」(出典：人情本・軒並娘八丈（1824）二)

出典　精選版 日本国語大辞典