狼藉千万（読み）ろうぜきせんばん

精選版 日本国語大辞典

ろうぜき‐せんばんラウゼキ‥【狼藉千万】

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( 「せんばん」は接尾語 ) 乱暴この上もないさま。非道のかぎりであるさま。はなはだしく無礼なさま。
   1. [初出の実例]「ヲノレワ シュクンノ フゼイヲ ナス コト チカゴロ rǒjeqi(ラウゼキ) xenbangia(センバンヂャ)」(出典：天草本伊曾保（1593）腹と四肢六根の事)

出典　精選版 日本国語大辞典