眼を付ける（読み）ガンヲツケル

デジタル大辞泉

眼がんを付つ・ける

１ 悪意をもって相手の顔や目をじっと見つめる。不良仲間で言いがかりをつけるときなどに用いる言葉。眼を飛ばす。
２ 目をつける。「あの男が犯人に違いないと―・ける」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

がん【眼】 を 付(つ)ける

1. ① 目をつける。狙うべきものとして注目する。
2. ② 相手の顔をじっと見つめる。それをきっかけに言いがかりをつけるためにするもので、不良仲間のことば。
   1. [初出の実例]「なんだべ。俺さ眼(ガン)つけやがってヨ。何(なぬ)が文句があんのすか」(出典：吉里吉里人（1981）〈井上ひさし〉一六)

出典　精選版 日本国語大辞典