竈を分ける（読み）カマドヲワケル

デジタル大辞泉

竈かまどを分わ・ける

分家する。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かまど【竈】 を=分(わ)ける［=分(わ)かつ］

1. 分家させる。また、分家する。
   1. [初出の実例]「二夫婦、後々は竈(カマド)をわかち、門も殖なば先祖へ孝養」(出典：読本・糸桜春蝶奇縁（1812）八)

出典　精選版 日本国語大辞典