耳に逆う（読み）みみにさかう

精選版 日本国語大辞典

みみ【耳】 に 逆(さか)う

1. 聞いて不愉快に思われる。耳に障る。
   1. [初出の実例]「片言耳にさかふれば、公卿といへ共これをからむ」(出典：平家物語（１３Ｃ前）四)
   2. [その他の文献]〔漢書‐張良伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典