膝を入れる（読み）ひざをいれる

精選版 日本国語大辞典

ひざ【膝】 を 入(い)れる

1. ( 陶潜の「帰去来辞」の「倚_二南牕_一以寄_レ傲、審_二容_レ膝之易_一レ安」による ) 足を入れるの意で、その中に身をおく。転じて、狭い家、狭い場所に身をおくたとえ。「膝を容(い)れる」とも。
   1. [初出の実例]「家の四方は土壁ぞ。狭て膝を入ほどなぞ」(出典：両足院本山谷抄（1500頃）一七)

出典　精選版 日本国語大辞典