良月日の下に生まれる（読み）よいつきひのしたにうまれる

精選版 日本国語大辞典

よい【良】 月日(つきひ)の下(した・もと)に生(う)まれる

1. よい運命のもとに生まれつく。よい境遇に生まれ合わせる。
   1. [初出の実例]「こういふ身のうへになったらさぞおもしろかろう。よい月日の下で生れたてやひだ」(出典：黄表紙・江戸生艷気樺焼（1785）上)

出典　精選版 日本国語大辞典