華を去り実に就く（読み）かをさりじつにつく

精選版 日本国語大辞典

か【華】 を 去(さ)り実(じつ)に就(つ)く

はでに見かけを飾ることを避けて、じみで堅実な態度をとる。

※戊申詔書‐明治四一年（1908）一〇月一三日「華を去り実に就き、荒怠相誡め、自彊(じきゃう)息(や)まさるへし」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

華かを去さり実じつに就つく

見かけをはでに飾ることをやめて、質実な態度をとる。

出典　小学館