萎草の（読み）ヌエクサノ

デジタル大辞泉

ぬえくさ‐の【^▽萎草の】

［枕］なよなよとした草の意から、「女め」に掛かる。
「―女にしあれば」〈記・上・歌謡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぬえくさ‐の【萎草の】

1. 枕 萎草のしなやかなところから、「女(め)」にかかる。
   1. [初出の実例]「奴延久佐能(ヌエクサノ) 女(め)にしあれば 我が心 浦渚(うらす)の鳥ぞ」(出典：古事記（712）上・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典