蝶よ花よ（読み）チョウヨハナヨ

デジタル大辞泉

蝶ちょうよ花はなよ

子供を非常にかわいがり大切にするたとえ。多く女児にいう。「蝶よ花よと育てた娘」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ちょう【蝶】 よ 花(はな)よ

1. 子をひととおりでなくいつくしみ愛するさまをいう。蝶や花や。
   1. [初出の実例]「乳母は〈略〉こなたの背長の延るのを、蝶(テウ)よ花よと楽しみて」(出典：浄瑠璃・夏祭浪花鑑（1745）四)

出典　精選版 日本国語大辞典