言ひ叶ふ（読み）イイカナウ

デジタル大辞泉

いい‐かな・う〔いひかなふ〕【言ひ^×叶ふ】

［動ハ下二］巧みに表現する。
「このごろの歌は一節ひとふしをかしく―・へたりと見ゆるはあれど」〈徒然・一四〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いい‐かな・ういひかなふ【言叶】

1. 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 巧みに言い表わす。場面に適した表現をする。
   1. [初出の実例]「この比の歌は、一ふしをかしくいひかなへたりと見ゆるはあれど」(出典：徒然草（1331頃）一四)

出典　精選版 日本国語大辞典