言を通わす（読み）ことをかよわす

精選版 日本国語大辞典

こと【言】 を 通(かよ)わす

1. 音信を通じる。ことばを通わす。思いを通じさせる。
   1. [初出の実例]「いかなればことかよはすべきさまを、教へずなりぬらん」(出典：源氏物語（1001‐14頃）花宴)

出典　精選版 日本国語大辞典