言葉に花が咲く（読み）コトバニハナガサク

デジタル大辞泉

言葉ことばに花はなが咲さ・く

１ 話が弾む。
「ことばに花も咲きて声だかに笑うようにもなれば」〈一葉・花ごもり〉
２ 話が弾みすぎて、けんか同然になる。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 に 花(はな)が咲(さ)く

1. ① 話がはずむ。話が調子づく。話がつきない。
   1. [初出の実例]「夢うつつともわきまへず、ことばに花ぞさきにける」(出典：仮名草子・恨の介（1609‐17頃）下)
2. ② 話がはずみすぎて、けんかになる。ことばの上の争いから、けんかになる。

出典　精選版 日本国語大辞典