言葉のつや（読み）ことばのつや

精選版 日本国語大辞典

ことば【言葉】 の つや

1. ① ことばの風情。ことばのうるわしい輝き。
   1. [初出の実例]「仕廻、ことばのつや、しな、かくべつなるべし、筆にのべがたし」(出典：わらんべ草（1660）四)
2. ② おせじ。追従。べんちゃら。
   1. [初出の実例]「父の本復うたがひなしと力を添る人は、詞のつやながらもうれしく」(出典：俳諧・父の終焉日記（1801）享和元年五月一六日)

出典　精選版 日本国語大辞典