豆鉄砲を食った鳩のよう（読み）マメデッポウヲクッタハトノヨウ

デジタル大辞泉

豆鉄砲まめでっぽうを食くった鳩はとのよう

⇒鳩はとが豆鉄砲まめでっぽうを食ったよう

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まめでっぽう【豆鉄砲】 を 食(く)った鳩(はと)のよう

1. あっけにとられたさま。鳩が豆鉄砲を食ったよう。
   1. [初出の実例]「眼許りパチパチして豆鉄砲を喰った鳩見たやうに」(出典：落語・お祭佐七（1890）〈禽語楼小さん〉)

出典　精選版 日本国語大辞典