デジタル大辞泉の解説 あか・う〔あかふ〕【×贖ふ／▽購ふ】 ［動ハ四］《「あがなう」の古形。「あがう」とも》１ 金品などを提供して罪などを償う。「その科(とが)を―・ひてのちは、また天上に帰り来たるべきなり」〈唐物語〉２ 買い求める。「銭十万を以て此れを―・ふに」〈今昔・九・三九〉 出典｜小学館デジタル大辞泉について | 情報 凡例
大辞林 第三版の解説 あがう【贖ふ】 （ 動ハ四 ） 〔「あかう」とも〕 ① 金品をもって罪をつぐなう。あがなう。 「臣が女韓媛と葛城の宅いえ七区ななところとを奉献たてまつりて、以て罪を－・はむことを／日本書紀 雄略訓」 ② 買い求める。あがなう。 「人に勧めて－・ひて放てり／霊異記 上訓注」 ③ 神に供え物をして加護を祈る。 「中臣の太祝詞ふとのりとごと言ひ祓はらへ－・ふ命も誰がために汝なれ／万葉集 4031」 出典｜三省堂大辞林 第三版について | 情報