身を燃やす（読み）みをもやす

精選版 日本国語大辞典

み【身】 を 燃(も)やす

1. 身もだえするほど激しく、人を恋したり怨んだりする。気持をたかぶらせる。身を焦がす。身を焼く。
   1. [初出の実例]「みをもやすことぞわりなきすくも火の煙も雲となるを頼みて」(出典：平中物語（965頃）一八)

出典　精選版 日本国語大辞典