迸が掛かる（読み）とばしりがかかる

精選版 日本国語大辞典

とばしり【迸】 が 掛(か)かる

1. ① しぶきがかかる。
   1. [初出の実例]「Tobaxiriga(トバシリガ) cacaru(カカル)〈訳〉泥水などがかかる」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
2. ② わざわいがそばの者にまで及ぶ。かかりあいになる。〔譬喩尽（1786）〕

出典　精選版 日本国語大辞典