遠つ沖（読み）とおつおき

精選版 日本国語大辞典

とおつ【遠つ】 沖(おき)

1. はるかかなたの沖。遠い沖。
   1. [初出の実例]「遠つ沖にあまた浮べる舟の帆の見えずぞなれる風変るらし〈藤原実兼〉」(出典：玉葉和歌集（1312）雑二・二一〇三)

出典　精選版 日本国語大辞典