醜杜鵑（読み）しこほととぎす

精選版 日本国語大辞典

しこ‐ほととぎす【醜杜鵑】

1. 〘 名詞 〙 ( 「しこ」はののしる語 ) しゃくにさわる、いやなホトトギス。
   1. [初出の実例]「うれたきや 志許霍公鳥(シコほととぎす) あかときの うら悲しきに 追へど追へど なほし来鳴きて」(出典：万葉集（８Ｃ後）八・一五〇七)

出典　精選版 日本国語大辞典