雷銃（読み）らいじゅう

精選版 日本国語大辞典

らい‐じゅう【雷銃】

1. 〘 名詞 〙 ライフル銃をいう、明治初年の訳語。
   1. [初出の実例]「一『ライフル』 雷銃 筋入りの小銃なり。〈略〉今仮に雷銃と訳す」(出典：雷銃操法（1867‐69）〈福沢諭吉訳〉訳例)

出典　精選版 日本国語大辞典