精選版 日本国語大辞典 「面から火が出る」の意味・読み・例文・類語 つら【面】 から 火(ひ)が出(で)る 恥ずかしくて顔がまっかになる。すっかり恥じ入る。顔から火が出る。[初出の実例]「貴様には何(ど)うも驚いた。面(ツラ)から火が出るヨ」(出典:落語・おふみ(1890)〈二代目古今亭今輔〉) 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例